Оба слова переводятся как парикмахер, но обозначают разных представителей парикмахерского искусства.
barber - услугами этого мастера обычно пользуются мужчины, это парикмахер, специализирующийся на короткий стрижках, он не красит волосы и не делает стильные укладки или вечерние прически.
I met him at the barber's.
I usually go to the barber's once a month.
hairdresser - мастер, больше пользующийся популярностью у женщин, так как выполняет все виды парикмахерских услуг.
Sonny has a hairdresser's in Milan.
Нельзя сказать, что какой-то из мастеров исключительно женский или мужской. Мужчины, предпочитающие стильные прически, обращаются именно к hairdresser.
barber - услугами этого мастера обычно пользуются мужчины, это парикмахер, специализирующийся на короткий стрижках, он не красит волосы и не делает стильные укладки или вечерние прически.
I met him at the barber's.
I usually go to the barber's once a month.
hairdresser - мастер, больше пользующийся популярностью у женщин, так как выполняет все виды парикмахерских услуг.
Sonny has a hairdresser's in Milan.
Нельзя сказать, что какой-то из мастеров исключительно женский или мужской. Мужчины, предпочитающие стильные прически, обращаются именно к hairdresser.
Комментариев нет:
Отправить комментарий