пятница, 15 июня 2018 г.

angry with, angry at or angry about?

Сегодня статья о предлогах.  Angry может правильно употребляться со всеми этими предлогами, в зависимости от того, злимся ли мы на кого-то, на что-то или из-за чего-то.
Так вот..

   1. Angry with - употребляется, если говорящий злиться на кого-то.
          Are you angry with me for some reason? - Ты злишься на меня из-за чего-то?
          I was angry with her for leaving me. - Я был зол на нее из-за того, что она меня оставила.

   2. Angry at - можем употреблять в том случае, когда говорящий злиться на кого-то или на что-то. Если раньше "злиться на кого-то" можно было говорить только angry with, то сейчас вариант angry at тоже может иметь право на существование, однако, если мы злимся на что-то, то все же используем предлог at.
          She was very angry at the person who stole her new bike. - Она была зла на того человека, который украл ее новый велосипед.
          I am angry at the government. - Я зол на правительство.
          I was young, angry at the world. - Я был молод и зол на весь мир.
          I was angry at everything those days. - В те дни я был зол на все.

   3. Angry about - злиться из-за чего-то.
          I am really angry about what happened at work yasterday. - Я действительно зол из-за того, что случилось вчера на работе.
          He was angry about the rumours. - Я был зол из-за слухов.
          I was angry about my exam results. - Я был зол из-за результатов экзамена.



Комментариев нет:

Отправить комментарий