(Минимальный исходный уровень для восприятия материала - Pre-Intermediate, продолжение, начало smell, taste, have, be, look. see, think, weigh)
Каждый год, приходя в школу на уроки английского языка, мы учим Present Simple / Present Continuous. Каждый год, начиная со второго класса. И вот однажды учитель пишет на доске длинный список глаголов, которые нельзя употреблять в Continuous. Но этот список уже к пятому классу начинает подводить,
Каждый год, приходя в школу на уроки английского языка, мы учим Present Simple / Present Continuous. Каждый год, начиная со второго класса. И вот однажды учитель пишет на доске длинный список глаголов, которые нельзя употреблять в Continuous. Но этот список уже к пятому классу начинает подводить,
потому что многие из этих глаголов в Continuous все же употребляются
в зависимости от значения слова. Для того, чтобы наглядно показать, в каких значениях слово употребляется в Continuous, а в каких - нет, я разделила их по цвету: нельзя и можно, поэтому эта статья получилась такой разноцветной.
9. Feel:
- "полагать", "считать, "иметь мнение" (в этом случае feel и think являются синонимами), например:
I feel that it is too ambitious. - Я полагаю, что это слишком амбициозно. (I feel - я так считаю, это мое мнение).
Other people feel this can be done by local authorities. - Другие люди считают, что это может быть сделано местными органами управления.
- "иметь предположение", "иметь ощущение", то есть не иметь какое-то физическое или эмоциональное чувство, а предполагать что-либо, например:
I feel him watching me. - У меня такое чувство, что он за мной следит.
- "прикасаться", "трогать", ощупывать":
I am feeling the cloth to see if it is soft. - Я трогаю ткань чтобы посмотреть, мягкая ли она.
- "пытаться что-то нащупать"
I am feeling in the bag to find my glasses. - Я пытаюсь нащупать в сумке свои очки.
Если слово feel обозначает "чувствовать себя", иметь какие-то физические или моральные ощущения", то его можно употреблять в любой форме, Simple или Continuous, если речь идет об ощущениях в данный момент (в данный момент прошлого):
Don't make me feel crazier than I feel right now. / Don't make me feel crazier than I am feeling right now. - Не заставляй меня чувствовать себя еще более сумасшедшим, чем я чувствую себя сейчас.
I was feeling very lonely at the beginning. / I was feeling very lonely at the beginning. - В начале я чувствовал себя одиноким.
I feel old and betrayed. / I am feeling old and betrayed. - Я чувствую себя старым и преданным.
10. Fit:
- подходить в значении "соответствовать чему-либо", "удовлетворять каким-либо требованиям, например:
This paper fits all the ruquirements. - Этот документ удовлетворяет всем нашим требованиям.
There is no one solution which fits all situations. - Нет единого решения, которое будет соответствовать любой ситуации.
Nobody fits your description. - Никто не соответствует твоему описанию.
- подходить по форме и размеру:
I mean, it really fits anywhere. - Я имею ввиду, что это может подойти к где-угодно.
Maybe the key fits somewhere else. - Возможно, этот ключ подходит.
This dress is too small. It doesn't fit me. - Это платье очень маленькое. Оно мне не подходит.
- изменять размер для того, чтобы он соответствовал нужному, "подгонять по размеру", например:
What are you doing? - I'm fitting my skirt. I've lost wieght and it is not my size. - Что ты делаешь? - Перешиваю юбку. Я похудела и теперь она не подходит мне по размеру.
- что-то прикрутить, прибить (любое значение, которое выражает народное слово "приделать":
I am fitting a new handle. - Я прикручиваю новую ручку.
Комментариев нет:
Отправить комментарий